: : 下女的誘惑 The Handmaiden : :

朴贊郁 2016《下女的誘惑 The Handmaiden》IMDB 8.1 / Rotten Tomatoes 95% / 豆瓣 7.8

全片分為三部，故事設定在1930年代日本殖民統治下的朝鮮半島，第一部由下女的視角出發，第二部由小姐的視角來看，第三部則完結兩男兩女的結局。

這部電影的譯名是我絕對不會想碰的類型，原本也以為是刻板的女性復仇片，沒想到劇情令人感到新奇! 第一部的情慾啓蒙過程與最後讓人瞠目結舌的結尾，到第二部讓人感到驚恐的病態上流社會塑造，再到第三部讓人滿足的完美反擊，這是一部絕佳的舊時代女性摧毀父權掌控、追求解放與自由的女權電影，十分精彩。



｜第一部 : : 下女淑姬 (珠子)｜

開頭由日本兵走過韓國村落的影像宣示時代背景，再由抱著孩子的女子哭著目送珠子離開，帶到她將成為情緒不穩的日本貴族小姐的女僕，來推想這將是個什麼樣的故事。結果畫面一轉，沒想到珠子根本不是什麼可憐的女僕，而是個性格熱情明亮的小偷淑姬。她的母親原來就是位竊賊，週轉於不同的上流家庭中，做過各式各樣的勾當，母親唯一被發現的那次，也是她死去的時候，但她說很高興能留下這個孩子再死。淑姬是怎麼看母親、怎麼看自己的事呢? 這可以從她對待小姐的態度中一探端倪。

淑姬化名並成為女僕的原因，是為了與假伯爵合作，待他騙取小姐的財產，再分一杯羹。但她本是個性情熱烈的女孩，總是可憐小姐，為她感到不值，更對假伯爵萌生恨意。一開始，淑姬的態度更像是一名母親，自豪於自己照顧著這麼精緻美麗的女孩，漂亮的小姐就像她的財產，更像她的理想，她想大肆炫耀，卻又不能忍受小姐被奪走，這時我突然想起淑姬接受任務前，一直詢問小姐是否漂亮，也許這就是淑姬本來的性向。在幾幕兩女不同於日常的相處推砌中，淑姬對小姐動了情，最後卻又選擇遵循原來的計劃，直到最後被小姐和假伯爵擺了一道，被送進精神病院，讓人深感不可思議。



｜第二部 : : 秀子小姐｜

第一部的最後，我們發現秀子小姐並不如描述中那樣的純真無暇，甚至心懷鬼胎，到了第二部更是驚人，原來小姐從小接受著扭曲的教育，所謂的「閱讀課」竟是閱讀色情文學，上吊的姨母便是她的前身，著重抑揚頓挫的語調，邊念情色文學邊做肢體表演，取悅一群上流社會穿著得體的紳士，滿足他們無邊的慾望與性幻想，再為古書賣個好價錢。

如此病態的日常，小姐為何要去忍受? 就算她是被姨父母帶大的，但財產卻是她的吧? 我想這源自於她最深的恐懼，也就是「地下室」。到最後一部前我們都不知道那裡有什麼，可是那種氛圍是讓人懼怕的，假伯爵也必須要有相應的手段才能說服秀子小姐與他合作。最後我們才知道那裡面有著一隻相當大型的章魚，旁邊散佈著各樣的情色道具，經過好幾幕被章魚纏繞的女人浮世繪，我們終於可以推斷姨母實際上是被玩弄致死的，那種想像成為她的噩夢，就算拋棄自尊去迎合那群衣冠禽獸，她也不願再到地下室去。

假伯爵為了完美地改寫身份，他最需要的便是無法計量的財產，而小姐可以為他做到。原本他打算誘惑小姐，詐婚騙財，但在他看過朗讀表演以後，深知此招不可行，因為秀子從小接受病態教育的關係，她成為一個冷漠、毫無欲望與感情的女人，於是他轉為邀請小姐一同出逃，並以藥效極強的毒藥作為擔保，兩人攜手合作。淑姬本是小姐脫逃的要素，他們打算用交換的方式，取代原有的身份，逃出姨丈的魔爪。可是小姐在一次次與下女的相處中，變得越來越有感情，甚至發生她從未想過的真實情慾，但愛情能夠超越兩人各自相信的價值嗎? 兩人都想要改頭換面，重新來過，愛情能帶來承諾嗎? 事實證明，真的可以。當淑姬拒絕兩人的感情，小姐第一次暴怒了，甚至打算一死了之，本來心就軟的淑姬，對小姐吐實，並說她為她擔心，她關心她，於是小姐也對她說出真相。

「她是到了冬天就用偷來的皮革錢包來編織大衣的有名女賊的女兒，她的孩子也可能是盜賊、是扒手、是騙子，可她是毀掉我現有生活，拯救我的世界的救援者，我的珠子，我的淑姬。」

秀子帶淑姬去了姨丈的書房，雖然看不懂日文，卻能由情色浮世繪看出裡面盡是變態的內容，淑姬異常憤怒，發洩似地將整屋的藏書搗毀，丟進地下的大水缸中，小姐則顯得遲疑。雖然秀子富有心機且十分聰明，但她一直都不夠勇敢，也從未想過要反叛，只想過逃跑。她有資本，也有能力，可是她的一部分性格已在過往的生活中泯滅，是淑姬拯救了她，給了她向前邁進的勇氣和目標，為了與對方長相廝守，她能夠面對可恨的男人並無懼地演戲。

說到身份地位，她們有著很大的不同，一個出身貴族的小姐，和一個出身低下的騙子，一個擁有一切卻像純真孩童般無助的籠中鳥，和一個什麼都沒有，卻富有愛和勇氣的奔放女孩，她們從一開始母與子的相對關係，到最後能夠互為補助，成為對等的戀人，實在可喜可賀。另也看到有一說，在身份上小姐是日本殖民統治者，女傭為被統治的韓國人民，而姨丈則是附庸日本的韓國人，假伯爵也是假扮日本人的韓國人，這幾人錯綜的關係，是在反轉與打破殖民的狀態，兩個女孩也給兩個大男人一記顛覆權力的回馬槍。



｜第三部｜

兩個女孩各自面對戰場戰鬥，淑姬藉著失火從精神病院逃出，秀子則用毒藥逃離假伯爵。兩個男人在尊嚴掃地的對視中，在姨丈意淫著總是朗讀並表演情色文學，卻是處女的姪女之際，假伯爵維護著自己最後的自尊，即使從未對秀子得手，也要憑空說嘴，抽著產生劇毒的菸，兩人在互相取暖的片刻中逝世，假伯爵實踐了他的諾言，身為騙子卻動了真情，他不會埋怨，只為保自身完整，至少是帶有尊嚴地死去。這是女性的反撲和勝利，女人不會永遠被踩在男人腳下，不會永遠受人控制，雖然沒有力量的她們，是利用了另一個男人才能夠達到她們的目的，但這也是很大的警訊。

這部電影很精彩，層層反轉，三部的結構類似《黑色追緝令》，畫面又相當淒涼唯美，人物的表演也極具吸引力，實在值得一看。一直都很想拜看朴贊郁導演的《原罪犯》和《親切的金子》，看完這部後更有動力了!