: : 華麗的假期 : : 我只是個計程車司機 : :

金志勛 2007《華麗的假期 May 18》IMDB 7.1 / Rotten Tomatoes -% / 豆瓣 - (不見了)
張勳 2017《我只是個計程車司機 A Taxi Driver》IMDB 8 / Rotten Tomatoes 94% / 豆瓣 9

之前也說過，李瑤媛是除了李英愛我第二個喜歡上的韓國演員，她的氣質特別，笑起來眼睛彎彎的非常燦爛，在我剛開始迷上韓劇的那段時間 (估計是2012年)，我將她的戲劇和電影作品盡皆找來觀賞，《華麗的假期》就是當時看的其中一部，也是我首次認識到光州事件。那段時間我對社會議題很熱衷，因為我的畢業製作正是與社運青年相關的作品，也因而和爸爸有了共通的話題，雖然只知正義而毫不畏懼的我們，總被爸爸警告不要小看國家，但血氣方剛的大學生根本不管那麼多，就在此時我看了這部電影，簡直如雷轟頂，真的是震驚到不行，而且1980年感覺根本沒有離現代太遠，我推薦給爸爸看，爸爸看了以後想當然又說起了以前戒嚴時代白色恐怖如何如何，越長大才越能了解父親的恐懼是真實的，也更加不能忍受生活於恐懼之中。

今年看了這部《我只是個計程車司機》，光只是毫無理由暴打居民的畫面就讓我爆淚，看完隔天馬上又看了一次《華麗的假期》。真的很恐怖，你永遠都不知道犯了什麼錯也討不回公道，想講道理但對方卻用槍指著你，想要自保最後卻只能走進墳墓，這麼殘忍的大屠殺，政府當然會想要掩蓋一切，所幸人民渴望民主的浪潮在世界各地掀起，韓國在長年的專政統治中迎來政權的轉移，曾是政治犯的金泳三、金大中相繼成為韓國民選總統，將全斗煥雙十二政變後發生的民主運動平反，定罪全斗煥、盧泰愚叛變內亂和貪污等罪 (雖然最後被特赦)，紀念光州事件等行動，算是在很短的期間內作出了轉型正義，即使民主浪潮是一大原因，還是對韓國敢於檢討歷史的作為感到敬佩。



｜同樣的事件，不同的觀點｜

「如果謀反的人失去了正當性，那就只能被稱為逆賊。」

兩部相差了十年的電影，兩個作為計程車司機的主角，一個身在光州，與弟弟相依為命，有個漂亮的心上人，是個無法對不公義的事情不管不顧的年輕人；一個從首爾來，是個為了養活女兒以賺錢為目的的單親爸爸，最終因為無法忍受不合理的屠殺，載著德國記者橫衝直撞，只求能將新聞公諸於世，向世界求救 (可惜國際上並未伸出援手)。

前者是以在地人的觀點看這起事件，他們並非尋求民主的社會運動人士，他們關心的只是身邊所愛之人的那些平凡人的幸福，卻因為武裝軍隊大舉壓境、所愛之人慘遭不幸，他們才決定起身反抗到底，即使會全軍覆沒、即使要與還在世的親人愛人分離，這是他們實踐大義的方式，是國家逼迫他們要做出這種選擇的。後者則以非社會運動支持者的外來人眼光來看這起事件，主角原先只關心如何溫飽生存，甚至對造成街道秩序紊亂的抗議民眾大發牢騷，但因為訊息的封鎖及英文理解程度的不足，來到光州後卻發現軍隊和他所想像的完全不一樣，明明該要照顧與保護人民，卻將手無寸鐵的民眾當作共產黨人士，把他們往死裡打，簡直毫無紀律可言，雖然計程車司機曾想過要事不關己保命優先，可是心裡總有股放不下的責任感，還有對當地居民的親切感情，在光州以外的地區無人得知那裡被踐踏的消息，他實在無法放下這些心裡的壓力，最終還是衝回市內將德國記者帶了出來，讓他安全將資訊偷渡出國。

「如果這是叛亂，點燃導火線的就是你們! 你覺得以這種方式掌握的權力會維持多久? 你知道比槍砲更強大的是什麼嗎? 是人。」

整起事件莫名其妙的程度實在讓人歎為觀止，我真的想不通，面對一群非暴力抗爭形式的人民，為何需要用武器來對付他們? 軍人軍權至上的思維，我真的不能明白，不知民生疾苦、也不知民心所向的總統，就算掌握了大權又能怎麼樣? 遲早有一天會反撲自身，雖然最終他們沒受到該有的刑罰，可是必定一生都將遭人唾棄，他們竟能以為完全封鎖就能保證消息絕不會走漏，這真的是天大的笑話! 不論什麼國家這些讓人憤怒的事件都會以類似的形式一再上演，真的越看越生氣，越看越難過，人民思想開化的程度早已遠遠超越過去任何時代，也許以前的人會逆來順受，現在的人絕對不會，而且還不會完全以人民的力量來進行反抗，現在的人可以集結更多知識與不同的籌碼來對抗當權者，這是現在的人民的幸運。

「這些臉就是我們的鏡子，所以請從這些臉上，把你的恐懼抹掉。我們是為了生存和勝利而戰鬥，讓我們堂堂正正地戰鬥到底! 」

《華麗的假期》是悲劇，主角鼓起勇氣和心上人約會看電影，卻在電影院門口被當作叛亂份子被軍隊圍剿，弟弟的同學、鄰居的兒子，還有好多好多人莫名其妙被打死，學生和家長相繼參與抗議遊行，政府卻編造止戈的謊話將人民聚集到市政廳前，以國歌作為信號掃射抗議群眾，人民不得已只能搶佔軍隊的武器用以自保，佔領了市政廳數日，最後在被完全孤立且毫無救援的情況下，留下一隊武裝民眾面對政府的接管，留下的人全數犧牲。李瑤媛飾演一名護士，父親是退休軍官，醫生想直接到抗爭現場拯救傷患，就算開著救護車舉起白旗，軍人也全不留活口，最後一幕是一幅正在拍攝的結婚紀念照，她的愛人、父親、身邊所有的人都笑著，卻都是離她而去的人，新娘苦著一張臉站在中間，「你把愛人送出去，自己卻留在死亡之地，那麼你的愛人，最終也將變成孤身一人。」這是一部真正的悲劇，最後一幕看得人心好痛。

《我只是個計程車司機》不算是悲劇，畢竟雖然對於光州發生的事情無能為力，主角卻達到了他此行的目的，他成功護送德國記者辛茲彼得回到機場出國，記者也成功報導了這件鮮為人知的新聞，更因此獲得極高的殊榮。電影的最後，辛茲彼得 (已於2016年逝世) 在生前持續地尋找著當年這位幫助他良多的計程車司機，可惜終生未能如願，電影過後，一位自稱為司機金四福兒子的男子公開表示，他的父親在光州事件過後幾年，便因為無法承受衝擊而酗酒導致肝癌逝世，一切是如此地陰錯陽差，真的很可惜。這部電影最讓人驚豔的部分，就是偷渡了許多當年真實的錄像進入電影，劇組完整還原了錄像的原貌而與錄像完全相對，有許多幕都明顯做出了錄像和電影還原的影像差異，真是超級厲害，超級超級厲害，不得不讓人佩服美術劇組所下的苦心，台灣電影若想要還原過去時代的場景，現在想來就楊德昌的作品做得最好而已吧。



｜電影的價值｜

「當年人民起義的真相，至今仍未完全展露於人前，這個是我們將來必須面對的任務，而我相信這部電影將有助我們去完成這項任務。」

這段話是2017年的現任韓國總統文在寅，在觀賞完《我只是個計程車司機》後所做出的發表。這段話實在讓我非常佩服，猶記得韓國電影《熔爐》是部被稱為「改變了國家的電影」，讓我相信電影作為公眾傳播的媒介有其教化社會與改變世界的效用，雖然在被商業掌控的大型影視事業中，電影大多以娛樂為目的進行製作與推廣，但我相信有著崇高理想與美好初衷的高質量作品還是持續地被創造著，人民也越來越能夠接受以揭露真相和教化為目的的寫實電影的誕生，讓這世界變得越來越好，請抱持著希望看待世界的轉變吧。